Honlap » Sajtó » Cikkek, írások 2005-ben »

A Kraftwerk még mindig fortélyos dolog

New York Daily News
2005. június 3.

Harminc évvel ezelőtt a Kraftwerk vidáman elmosta az ember és a gép közötti határokat. "Próbababák vagyunk", mormolták monotonul, teljes egészében szintetizált mekegésből készített zenére.
Mennyire megelőzték korukat!
Mai techno-megszállott, internetes korunkban a Kraftwerk kijelentései látnokibbnak tűnnek, mint valaha.

Hangzásukat tekintve is, Hammerstein Ballroom-beli szerdai koncertjük minden ízében ugyanannyira radikálisnak mutatta őket, amennyire azok voltak évtizedekkel azelőtt, hogy a BlackBerry-k és a mobiltelefonok rabszolgáivá tettek minket valamennyi kütyünek, amire csak rátehetjük a kezünket.
Mint minden jól megtervezett termék, a Kraftwerk zenéje is tiszta, egyszerű és hatékony marad. Előadásuk hosszú, minimalista számokat hangsúlyozott, arra szerkesztve, hogy az autópályán való vezetés, vonatozás és kerékpáros maratonok időtartamát, precizitását és ismétlődését utánozza.
A német pontosság iránti tisztelgésként az előadás pontosan este 8-kor kezdődött.

A négy Kraftwerkes a hajdani színpadon jelent meg, kicsi programozó-készülékeket kezelve, melyek úgy néztek ki, mint PowerBook-okkal felszerelt pultok. Néha (enyhén) mozogtak. Egyikük (néha) "énekelt". Hogy vajon a tagok tényleg játszottak-e valamit élőben, az kérdéses, bár különböző gombokat és billentyűket forgattak és nyomogattak békés szorgalommal.
Egyetlen egyszer sem beszéltek.
Sokkal eseménydúsabb volt a popzene leggyönyörűbb videóképeiből álló lélegzetelállító háttér, amely pompás színek, gigantikus számok, vitaminok vagy számológépek hatalmas egységeit részesítette előnyben, ahogy a dal tárgya kívánta.

A hatás összességében minden lehetséges módon ironikus volt. A Kraftwerk hangzása, megjelenése és ideológiája egyszerre volt szellemes és komor, tartózkodó és szívélyes, kifinomult és primitív, szabályozott és nyitott.
Nem csoda, ha az együttes zenéje a szintipoptól a hiphopig és elektronikáig terjedő irányzatokban zenészek széles körét ihlette temérdek ütőshangszer-alapú színházi műre.

Az előadott dalok csintalan popdaraboktól - beleértve a "Pocket Calculator"-t - olyan baljós dance-kidolgozásokig terjedtek, mint a "Trans Europe Express".
A kétórás show egyik csúcspontján a zenekart robotok váltották fel, ha valami, akkor ez élettelibbnek tűnt, mint emberi hasonmásaik.

A közönség, akik közül sokan olyan fiatal építészeknek tűntek, akik abban reménykednek, hogy összetévesztik őket Danie Libeskind-del, úgy reagáltak, hogy mobiltelefonjaikkal fényképeztek. Hacsak nem a mobiltelefonok használták az embereket fényképezésre. Ezt a show végén nehéz volt megmondani.

eredeti: http://www.nydailynews.com

fordította [PJ] Júlia